项目概况英语翻译项目介绍用英语怎么说

项目、运营、项目组合和项目集是项目管理中不可避免遇到的一些专业术语，包括子项目集和子项目组合。那么这些专有名词应该如何用英语表达呢？

文章插图
在之前的文章中，提到过项目和运营的英文表达分别是Project和Operations 。
在这里，我想介绍一下其他名词的英文表达。
项目组合是为实现公司战略目标而存在的集合，它将项目、子项目、项目集和运营结合起来进行整体管理。项目组合的英文表达是Portfolio.

文章插图
【项目概况英语翻译项目介绍用英语怎么说】项目集主要用于支持项目组合。项目集包含在项目组合中，还包括子项目集、项目和其他需要协调和管理的工作。项目集的英文表达是Program.

文章插图
结合项目组合和项目集的英文表达，不难猜测子项目组合和子项目集的英文表达分别是Subportfolio和Subprogram 。

文章插图
最后，将几个名词的英文表达总结在一起，供大家参考：
Project-Project
Operation-Operations
portfolio-Portfolio项目
Set-Program项目
portfolio-Subportfolio分项目
set-Subprogram分项目

项目概况英语翻译 项目介绍用英语怎么说