郑钦文|翻译：AO2023第1天数字盘点：郑钦文56分钟速胜打卡+Osorio里程碑翻译

【郑钦文|翻译：AO2023第1天数字盘点：郑钦文56分钟速胜打卡+Osorio里程碑】

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

这是本人译自WTA官网的原文，原文标题：AO 2023 Day 1 by the numbers: Zheng Qinwen in a hurry Osorio's milestone and more《澳网2023第1天数字盘点：郑钦文速胜+奥索里奥里程碑及更多》，作者来自Alex Macpherson ， WTA官网专栏作家。

从郑钦文速胜到奥索里奥结束哥伦比亚15年之久的等待，以下是WTA官网专栏作家为你盘点澳网2023第1天的核心数据：
56 -郑钦文耗时56分钟击败加尔菲， 6-0 ， 6-2 ，这是当天最快结束的比赛。郑钦文， 20岁，一上来连赢匈牙利姑娘11局，险些送给对方2枚咸咸的面包圈。

15 -哥伦比亚女选手上次在澳网正赛赢球要追溯到15年以前。奥索里奥以6-4 6-1击败PU（Panna Udvardy）晋级第2轮。
6 -克雷吉茨科娃最近对阵捷克同胞8战收获6胜，她击败16岁的资格赛选手萨拉（Sara Bejlek）， 6-3 ， 6-1 。
15 -本年度澳网女单正赛签表最小的女选手，来自捷克的资格赛选手， 15岁的布林达（Brenda Fruhvirtova），第3个巡回赛，对阵AS（Aliaksandra Sasnovich），首盘3-0占先，但最终被对手7-5 ， 6-2击败。

17 -凯斯以6-4 ， 3-6 ， 6-2击败布林科娃，共逼出17个破发点，其中在第2+第3盘连拿8个。而仅有4个凭借干净的接发球兑现（3个来自凯斯+1个来自布林科娃）
6 -凯斯新赛季收获6连胜，其中5场来自联合杯。同样，奥克兰冠军高芙击败西尼亚科娃， 6-1 ， 6-4 ，也是6连胜。

8 -乌克兰小美女科斯秋克轰出8个aces球，创下了第一天女子aces球之最，以6-3 ， 6-4击败美国大美女阿尼西莫娃。
3:03 -当天打得最长的比赛， 2022亚军柯林斯以7-5 ， 5-7 ， 6-4 ，击败卡林斯卡娅。目前为止，这是WTA巡回赛第3个耗时最长的比赛。
7 -大满贯首轮有7人凭借外卡出战，亨特SH（Storm Hunter）被来自中国的王欣瑜7-6(2) ， 6-4淘汰出局。亨特比LC（Lizette Cabrera）+GM（Grace Min）2人稍好，后2人均吞下了2枚咸咸的面包圈。

3 -第1个比赛日有3名球员大满贯首秀赢球：AB（Anna Bondar）+DS（Diana Shnaider）+OG（Olivia Gadecki）。其中DS+OG均是首次参加大满贯正赛即赢球，而AB则是2022全部4届大满贯首轮出局，如今第5次大满贯首轮终于尝到胜利的果实。

#澳网2023#关注特色体育细节评说，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删。）