burger和hamburger有什么区别

文章插图
burger和hamburger的区别为：
一、指代不同
1、burger：鱼松饼，菜末饼，果仁饼。
2、hamburger：汉堡包，汉堡牛肉饼。
二、用法不同
1、burger：指代的是所有面包夹杂着配料的食物，也就是一种泛指。
2、hamburger：指代的是内部夹杂着牛肉的牛肉煲，是一种特指。
三、词源不同
1、burger：hamburger也出现花样繁多的种类，fishburger,beefburger等。在这些以-burger结尾的复合词中，词根通常表示所夹之物的名称，而-burger则作为一个后缀，表示某种夹心面包。
2、hamburger：这个名词是一个德语外来词。它的由来可以追溯到许多世纪以前，相传鞑靼人dá dá（国外民族）喜欢生吃切碎的牛肉丝，虽说生吃，依然保持了美味。之后从俄国传入了德国。
burger的意思是“汉堡”，读音：英 [?b??ɡ?(r)]，美 [?b??rɡ?r] 。复数：burgers 。
短语搭配：
Burger Bustle 欢闹汉堡店，喧闹汉堡店，欢乐汉堡店。
Cheese Burger 芝士汉堡，吉士汉堡，干酪汉堡，芝士汉堡饱。
Fish burger 鱼柳饱，酥炸鱼肉汉堡。
双语例句：
1、The vegetarian burger was an innovation which was rapidly exported to Britain.
素食汉堡是一种迅速传到了英国的新开发食品。
2、He's been forced into slave labour at burger bars to earn a bit of cash.
为了挣点钱，他被迫到卖汉堡的小店里做苦工。
burger的读音：英 [?b??ɡ?(r)]美 [?b??rɡ?r]。
n. 汉堡包，夹心牛肉饼；（类似汉堡包的）馅饼
【名】（Burger）（西）布尔赫尔，(法)比尔热，(英)伯格，（德、罗、捷、塞、匈）布格尔（人名）
短语
Burger King 汉堡王汉堡大王汉堡包王比如说
MOS Burger 摩斯汉堡
Rice Burger 米汉堡珍珠堡
Rebecca Burger 布格尔
Burger Rush 汉堡餐厅汉堡小生
Burger Bustle 欢闹汉堡店喧闹汉堡店欢闹汉堡店2艾莉的有机食品
You can have a burger, but you can't have fries as well.
你可以吃汉堡包，但不可以同时又吃炸薯条。
He's been forced into slave labour at burger bars to earn a bit of cash.
【burger和hamburger有什么区别】为了挣点小钱，他被迫到汉堡吧去打工。