《破山寺后禅院》翻译是什么 《题破山寺后禅院》翻译是什么

【《破山寺后禅院》翻译是什么 《题破山寺后禅院》翻译是什么】《破山寺后禅院》是唐代诗人常建的一首题壁诗,曾入选《唐诗300首》 。这首诗表达了清晨寺庙后禅院的观感,用简洁的笔触描述了一个独特的景观,深沉寂静的境界,表达了诗人游览名胜的喜悦和对高远境界的强烈追求 。那么《破山寺后禅院》的翻译是什么呢?

《破山寺后禅院》翻译是什么 《题破山寺后禅院》翻译是什么

文章插图
1.翻译:一大早,我进入了这座古老的寺庙,初升的太阳照在山林上 。弯弯曲曲的小路通向深处,禅房隐藏在郁郁葱葱的花木中 。山上美丽的风景让鸟儿更快乐,池水清澈清澈,池水照耀着人们的思想 。此时此刻,一切都是沉默的,只留下敲钟的声音 。
2.原文:清晨入古寺,初日照高林 。曲径通幽,禅房花木深 。山光鸟性,潭影空人心 。万籁此寂静,但余钟钟声 。
这里介绍了题破山寺后禅院翻译的相关内容 。